Der Kaninchen-Faktor

Antti Tuomainen | aus dem Finnischen von Niina Katariina Wagner und Jan Costin Wagner | 352 Seiten | Rowohlt | 16,-- € | eBook 9,99 €

Schweres Erbe

Man kennt das von Kaurismäki: Der Finne an sich ist etwas, nun ja, behäbig. Und stur. Aber rechtschaffen auf jeden Fall. So wie Henri Koskinen, dessen kommagenaue Kalkulationen bei seiner Versicherung nicht mehr gebraucht werden – und er nach dem unerwarteten Tod seines Bruders etwas erbt, was er sich nie vorstellen konnte: einen Indoor-Spielplatz, der zwar Geld abwerfen müsste, aber irgendwo ein Leck hat. Wie aus einem drögen Zahlenschubser ein unerschrockener Mann der Tat wird, der selbst finstersten Unterweltgesellen die Stirn bietet und sogar die Liebe kennenlernt, spielt der finnische Beststellerautor Antti Tuomainen routiniert mit Cliffhanger-Kapitelenden und trockenem Humor durch, der seiner Herkunft alle Ehre und selbst der zugrundeliegendne„Fargo“-Folie keine Schande macht.